Buyer Introduction
Welcome to realtor.co.nz, the website that guides Kiwis through property transactions.
Purchasing a property in New Zealand offers a distinctive experience, immersing you in the breathtaking landscapes and dynamic communities across Aotearoa. Whether your heart is set on the tranquil sounds of waves along Northland's shores or the awe-inspiring vistas of The Remarkables, the ideal home for you is out there, waiting to be discovered.
However, your homeownership dream needs to be rooted in the realities of the Kiwi property market. Each region offers its own blend of opportunities and challenges which shape the decision-making process. Urban areas like Christchurch offer a contrast between the hustle of city life and the calm of the suburbs. Understanding local zoning laws and upcoming infrastructure projects is key. On the other hand, embracing a life in a remote area like the West Coast involves a deep connection to nature and consideration of the ins and outs of rural living.
For first-time buyers this journey is an enlightening one. You will learn a new language of property terms and understand how different factors, like mortgage criteria and government assistance, play a role in the buying process. Experienced investors will focus on market trends, rental potential and long-term growth, aligning their property choices with their broader financial goals.
The key to homeownership is about
arming yourself with knowledge. Research and expert advice are your best
allies, helping you navigate the complexities of the property market. The team at realtor.co.nz is here to provide clarity and support, making each step of your
journey manageable and clear.
In New Zealand owning a property or a home is about more than finding a shelter; it's about creating your space in a country known for unmatched natural beauty and strong community values, becoming part of something bigger. As you embark on this incredible journey, cherish each moment. Explore different areas and imagine the life you could live there. When youтАЩre ready, take that first step with confidence, backed by knowledge and insight.
Welcome to the exciting adventure of Kiwi homeownership! Every decision brings you closer to your dream home and realtor.co.nz will help you every step of the way.
Disclaimer: this translation source is from Google Translate.
Ka taea te whakarite te haerenga ki te hoko k─Бinga i Aotearoa ki te whakatere i ng─Б wai o te Moana-nui-a-Kiwa; me whai p┼лkenga, m─Бtauranga, me te m─Бramatanga ki ng─Б au e whakaahua ana i ┼Н t─Бtou takutai. I Aotearoa, te w─Бhi e k┼Нrero ana te whenua ki te wairua, ─Б, he nui te ahurea me te wairua o ng─Б hapori, ehara te hoko rawa i te haumi moni anake, engari he haumi hoki i t┼Н ─Бhua noho.
Ka t─лmata te rapu i te k─Бinga tino pai me t─Уtahi moemoe─Б - pea ko te aranga ake ki te hamama o te moana i ng─Б takutai m─Бtotoru o Te Tai Tokerau, te inu i t─Уtahi inu o te ata i mua i te papamuri o The Remarkables i ┼Мt─Бkou. Heoi, me whai p┼лtake ng─Б moemoe─Б ki te pono, ─Б, koinei te w─Бhi ka waiho hei tino m─Бramatanga ki te m─Бkete rawa o Aotearoa. Ka kawea mai e ia rohe o Aotearoa ─Бna ake ture, whai w─Бhitanga, me ng─Б wero e p─Бnga ai t┼Н whakatau.
I ng─Б taone p─Уnei i ┼Мtautahi, Kirikiriroa r─Бnei, ter─Б pea ka whakaarohia e koe te painga o te noho taone ki te rangim─Бrie o te oranga taiwhenua. He mea nui ng─Б whakaaro p─Уnei i ng─Б ture w─Бhi, ng─Б kaupapa hanganga ─Б-mua, me ng─Б mahere hapori hei whakaahua i t┼Н whiringa. I te taha atu, ko te haere ki ng─Б rohe mamao p─Уnei i te Tai Poutini, Taranaki r─Бnei te tikanga he whakawhiti ki t─Уtahi ─Бhua noho e hono ana ki te taiao, engari me m─Бrama hoki koe ki te p─Бnga o te wehenga ki ┼Н hiahia o ia r─Б.
M┼Н te hunga e hoko ana m┼Н te w─Б tuatahi, he haerenga t─Уnei e ki ana i te ako me te t┼лhura. He mea e p─Б ana ki te whakam─Бrama i ng─Б kupu p─Уnei i ng─Б 'p┼лrongo LIM' me ng─Б 'tono here', te m─Бrama ki p─Уhea te p─Б o ng─Б paearu t─Бrewa m┼Нkete ki a koe, me te m┼Нhio ki ng─Б ─Бwhina k─Бwanatanga e w─Бtea ana hei ─Бwhina i a koe ki te ara rawa p┼лmau.
Ka titiro ng─Б kaiwhakangao m─Бtanga ki ng─Б ia o te m─Бkete, ng─Б hua r─лhi, me te kaha tipu rawa mo te wa roa - i te w─Б e whakaarohia ana me p─Уhea te uru o ─Б r─Бtou haumi ki ┼Н r─Бtou rautaki p┼лtea wh─Бnui. He mea e p─Б ana ki te kitea atu i ng─Б painga tonu ki te hanga rawa tauwhiro m─Б roto i te rawa p┼лmau.
Ahakoa ko wai koe, ahakoa he aha te mea e akiaki ana i a koe ki te rangatiratanga o te k─Бinga, kotahi te pono e mau tonu ana: ko te m─Бtauranga he mana. M─Б te ruku ki te rangahau me te rapu ─Бrahi tohunga ina hiahiatia, ka whakaritea e koe ┼Н taputapu hei whakatau whakatau m─Бrama. Koinei te w─Бhi e t┼л tahi ai realtor.co.nz ki a koe - e whakarato ana i te m─Бrama i waenga i te uauatanga me te huri i ng─Б mahi uaua hei taahiraa whakahaere.
Ehara te hoko k─Бinga i Aotearoa i te mea anake ki te whakarite tuanui ki runga i t┼Н mahunga; he mea e p─Б ana ki te whakat┼Н pakiaka ki t─Уtahi w─Бhi e tuku ana i te ataahua kore whakarite me te ─Бhua noho e hae ana. He mea e p─Б ana ki te wairua hapori, ahakoa te tikanga ko te hono atu ki te karapu ngaru o Piha Beach, te w─Бhi r─Бnei hei w─Бhanga o t─Уtahi ao toi whakaongaonga i ┼Мtepoti.
I te w─Б e t┼л rite ana koe ki te tango i t─Уnei taahiraa nui whakamua, kia mahara he mea e p─Б ana t─Уnei tukanga ki te koa ki te haerenga tonu, kaua ki te tae noa ki te ┼лnga. Whakapau w─Б ki te t┼лhura i ng─Б takiw─Б rerek─У, whakaaroaro ki t┼Н anamata i roto i aua w─Бhi, ─Б, ina rite koe, peke ki taua mahi me te m─Бia - e tautokona ana e te m─Бtauranga, e whakamanaia ana e te m─Бramatanga.
Nau mai ki t┼Н m─Бt─Бpono whiwhi whare o Aotearoa - kei hea ia whakatau ka whakatata atu koe ki te rangatiratanga rawa i Aotearoa.
Disclaimer: this translation source is from Google Translate.
х╝АхзЛхЬицЦ░ше┐хЕ░ш┤нф╣░цИ┐х▒ЛчЪДцЧЕчиЛя╝Мх░▒хГПцШпхЬихдкх╣│ц┤ЛчЪДц░┤хЯЯф╕ншИкшбМя╝ЫхоГщЬАшжБцКАх╖зуАБчЯешпЖхТМхп╣хбСщАацИСф╗мц╡╖х▓╕чЪДц┤Лц╡БцЬЙцЙАф║ЖшзгуАВхЬичИ▒хеечЙ╣ч╜ЧщШ┐я╝Мш┐ЩчЙЗхЬЯхЬ░хп╣чБ╡щнВчЪДхС╝хФдхТМхпМцЬЙцЦЗхМЦф╕Оч▓╛чеЮчЪДчд╛хМ║ф╜┐х╛Чш┤нф╣░цИ┐ф║зф╕Нф╗Еф╗ЕцШпщЗСшЮНцКХш╡Дя╝МцЫ┤цШпхп╣ф╜ачФЯц┤╗цЦ╣х╝ПчЪДцКХш╡ДуАВ хп╗цЙ╛хоМч╛Охо╢хЫнчЪДцЧЕчиЛхзЛф║Оф╕Аф╕кцвжцГ│ - ф╣Яшо╕цШпхЬихМЧхЬ░х┤Ох▓Цц╡╖х▓╕ч║┐ф╕КщЖТцЭея╝МхРмхИ░ц╡╖ц┤ЛчЪДхР╝хг░я╝МцИЦшАЕцШпхЬихеехбФцИИчЪДThe RemarkablesшГМцЩпф╕Лф║лчФицЧйцЩичЪДхТЦхХбуАВчД╢шАМя╝МцвжцГ│х┐Ещб╗цдНца╣ф║ОчО░хоЮя╝Мш┐Щх░▒цШпхп╣цЦ░ше┐хЕ░цИ┐ф║зх╕ВхЬ║чЬЯцнгф║ЖшзгхПШх╛ЧцЧаф╗╖чЪДхЬ░цЦ╣уАВцЦ░ше┐хЕ░чЪДхРДф╕кхЬ░хМ║щГ╜х╕жцЭеф║ЖшЗкх╖▒чЪДшзДхИЩуАБцЬ║ф╝ЪхТМцМСцИШя╝Мш┐Щф║ЫхПпшГ╜ф╝Ъх╜▒хУНф╜ачЪДхЖ│чнЦуАВ хЬихГПхЯ║чЭгхЯОхТМц▒ЙхпЖх░Фщб┐ш┐Щца╖чЪДхЯОх╕Вф╕ня╝Мф╜ахПпшГ╜ф╝ЪхЬихЯОх╕ВчФЯц┤╗чЪДф╛┐хИйцАзф╕ОщГКхМ║чФЯц┤╗чЪДхоБщЭЩф╣ЛщЧ┤ш┐ЫшбМцЭГшббуАВхИЖхМ║ц│ХшзДуАБцЬкцЭечЪДхЯ║чбАшо╛цЦ╜щб╣чЫоф╗ехПКчд╛хМ║шобхИТчнЙшАГшЩСхЫач┤ах░ЖхЬихбСщАаф╜ачЪДщАЙцЛйф╕нхПСцМехЕ│щФоф╜ЬчФиуАВф╕ОцндхРМцЧ╢я╝Мш┐ЫхЕехГПше┐ц╡╖х▓╕цИЦхбФцЛЙч║│хЯ║ш┐Щца╖цЫ┤хБПш┐ЬчЪДхЬ░хМ║цДПхС│чЭАцЛецК▒ф╕ОшЗкчД╢чЫ╕ш┐ЮчЪДчФЯц┤╗цЦ╣х╝Пя╝Мф╜Жф╣ЯшжБчРЖшзгщЪФчж╗хПпшГ╜хжВф╜Хх╜▒хУНф╜ачЪДцЧех╕╕щЬАц▒ВуАВ хп╣ф║ОщжЦцмбш┤нцИ┐шАЕцЭешп┤я╝Мш┐ЩцШпф╕Аф╕кхЕЕц╗бхнжф╣ахТМхПСчО░чЪДцЧЕчиЛуАВхоГцШпхЕ│ф║ОцПнх╝АтАЬLIMцКехСКтАЭхТМтАЬцЬЙцЭбф╗╢чЪДцКеф╗╖тАЭчнЙцЬпшпнчЪДчеЮчзШщЭвч║▒я╝Мф║ЖшзгцК╡цК╝ш┤╖цм╛цаЗхЗЖхПпшГ╜хжВф╜Хх╜▒хУНф╜ая╝Мх╣╢чЯещБУцФ┐х║ЬхПпшГ╜цПРф╛Ыф╗Аф╣Их╕охКйцЭех╕оф╜аш╕Пф╕КцИ┐ф║зщШ╢цвпуАВ ч╗ПщкМф╕░хпМчЪДцКХш╡ДшАЕф╝ЪхЕ│ц│их╕ВхЬ║ш╢ЛхК┐уАБчзЯщЗСцФ╢чЫКхТМщХ┐цЬЯш╡ДцЬмхвЮщХ┐ц╜ЬхКЫ - хРМцЧ╢шАГшЩСф╗Цф╗мчЪДцКХш╡ДхжВф╜ХщАВх║Фф╗Цф╗мцЫ┤х╣┐ц│ЫчЪДш┤вхКбцИШчХеуАВш┐ЩцШпхЕ│ф║Ош╢Еш╢КхН│цЧ╢цФ╢чЫКя╝МщАЪш┐ЗцИ┐ф║зх╗║члЛхПпцМБч╗нш┤вхпМуАВ цЧашо║ф╜ацШпш░Бя╝МцЧашо║цШпф╗Аф╣Ищй▒ф╜┐ф╜ацЬЭчЭАцИ┐х▒ЛцЙАцЬЙцЭГхЙНш┐Ыя╝Мф╕Аф╕кчЬЯчРЖхзЛч╗ИхжВф╕Ая╝ЪчЯешпЖх░▒цШпхКЫщЗПуАВщАЪш┐Зц▓Йц╡╕х╝ПчаФчй╢хТМхЬих┐ЕшжБцЧ╢хп╗ц▒Вф╕Ухо╢цМЗхп╝я╝Мф╜аф╕║шЗкх╖▒щЕНхдЗф║ЖхБЪхЗ║цШОцЩ║хЖ│чнЦчЪДх╖ехЕ╖уАВш┐Щх░▒цШпrealtor.co.nzчлЩхЬиф╜аш║лш╛╣чЪДхЬ░цЦ╣ - хЬихдНцЭВф╕нцПРф╛Ыц╕ЕцЩ░я╝Мх░Жф╗дф║║чФЯчХПчЪДф╗╗хКбхПШцИРхПпчобчРЖчЪДцнещкдуАВ хЬицЦ░ше┐хЕ░ш┤нф╣░цИ┐х▒Лф╕Нф╗Еф╗ЕцШпчбоф┐ЭцЬЙф╕Аф╕кх▒Лщб╢щБохд┤я╝ЫхоГцШпхЬиф╕Аф╕кцПРф╛ЫцЧаф╕Оф╝жцпФчЪДч╛Оф╕╜хТМф╗дф║║ч╛бцЕХчЪДчФЯц┤╗цЦ╣х╝ПчЪДхЬ░цЦ╣цЙОца╣уАВхоГхЕ│ф╣Очд╛хМ║ч▓╛чеЮя╝МцЧашо║цШпхКахЕеPiha BeachчЪДх╜УхЬ░хЖ▓ц╡кф┐▒ф╣РщГия╝Мш┐ШцШпцИРф╕║ш╛╛х░╝ф╕БхЕЕц╗бц┤╗хКЫчЪДшЙ║цЬпхЬИчЪДф╕АщГихИЖуАВ х╜Уф╜ахЗЖхдЗш┐ИхЗ║ш┐Щф╕АщЗНшжБцнещкдцЧ╢я╝Мшо░ф╜Пш┐Щф╕кш┐ЗчиЛцЧвцШпхЕ│ф║Оф║лхПЧцЧЕчиЛя╝Мф╣ЯцШпхЕ│ф║Ош╛╛хИ░чЫочЪДхЬ░уАВшК▒цЧ╢щЧ┤цОвч┤вф╕НхРМчЪДщВ╗х▒Ея╝МцГ│ш▒бф╜ахЬихЕ╢ф╕н чЪДцЬкцЭея╝Мх╣╢хЬихЗЖхдЗхе╜цЧ╢я╝МхЕЕц╗бф┐бх┐ГхЬ░ш┐ИхЗ║щВгф╕Ацне - ф╗ечЯешпЖф╕║цФпцТСя╝Мф╗ечРЖшзгф╕║хКЫщЗПуАВ цмвш┐ОцЭехИ░ф╜ачЪДцЦ░ше┐хЕ░цИ┐х▒ЛцЙАцЬЙцЭГхЖТщЩйф╣ЛцЧЕ - цпПф╕Аф╕кхЖ│хоЪщГ╜шойф╜ацЫ┤цОеш┐СхЬицЦ░ше┐хЕ░цЛецЬЙцИ┐ф║зуАВ
Disclaimer: this translation source is from Google Translate.
рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдореЗрдВ рдШрд░ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рдирд╛ рдкреНрд░рд╢рд╛рдВрдд рдорд╣рд╛рд╕рд╛рдЧрд░ рдХреЗ рдЬрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдиреЗрд╡рд┐рдЧреЗрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИ; рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреМрд╢рд▓, рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рддрдЯреЛрдВ рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдзрд╛рд░рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕рдордЭ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЖрдпреЛрддреЗрд░реЛрдЖ рдореЗрдВ, рдЬрд╣рд╛рдБ рднреВрдорд┐ рдЖрддреНрдорд╛ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдФрд░ рдЖрддреНрдорд╛ рд╕реЗ рд╕рдореГрджреНрдз рд╣реИрдВ, рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреА рдЦрд░реАрдж рди рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╢реИрд▓реА рдореЗрдВ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд╣реИредрд╕рд╣реА рдШрд░ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдПрдХ рд╕рдкрдиреЗ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ - рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣ рдЙрддреНрддрд░реА рднрд╛рдЧ рдХреЗ рдЦреБрд░рджреБрд░реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдЧрд░реНрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рдЧрдирд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдУрдЯрд╛рдЧреЛ рдХреЗ рдж рд░рд┐рдорд╛рд░реНрдХреЗрдмрд▓реНрд╕ рдХреЗ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐ рдореЗрдВ рд╕реБрдмрд╣ рдХреА рдЪрд╛рдп рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдирд╛ред рдлрд┐рд░ рднреА, рд╕рдкрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдореЗрдВ рдЬрдбрд╝реЗрдВ рдЬрдорд╛рдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпрд╣реАрдВ рдкрд░ рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреА рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдЕрдВрддрд░реНрджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореВрд▓реНрдпрд╡рд╛рди рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдиреНрдпреВрдЬреАрд▓реИрдВрдб рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдпрдореЛрдВ, рдЕрд╡рд╕рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЪреБрдиреМрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдХреНрд░рд╛рдЗрд╕реНрдЯрдЪрд░реНрдЪ рдФрд░ рд╣реИрдорд┐рд▓реНрдЯрди рдЬреИрд╕реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ, рдЖрдк рдЦреБрдж рдХреЛ рд╢рд╣рд░реА рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдФрд░ рдЙрдкрдирдЧрд░реАрдп рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдХреЗ рдмреАрдЪ рддреМрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдкрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЬрд╝реЛрдирд┐рдВрдЧ рдирд┐рдпрдо, рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рдЕрд╡рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ, рдФрд░ рд╕рд╛рдореБрджрд╛рдпрд┐рдХ рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдБ рдЖрдкрдХреА рдкрд╕рдВрдж рдХреЛ рдЖрдХрд╛рд░ рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдПрдВрдЧреАред рдЗрд╕ рдмреАрдЪ, рд╡реЗрд╕реНрдЯ рдХреЛрд╕реНрдЯ рдпрд╛ рддрд╛рд░рд╛рдирд╛рдХреА рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рджреВрд░рд╕реНрде рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╡реЗрдВрдЪрд░ рдХрд░рдирд╛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реА рдХреЛ рдЕрдкрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд╛рде рд╣реА рдпрд╣ рднреА рд╕рдордЭрдирд╛ рдХрд┐ рдЕрд▓рдЧрд╛рд╡ рдЖрдкрдХреА рджреИрдирд┐рдХ рдЬрд╝рд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИредрдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╣ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдФрд░ рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рднрд░реА рд╣реБрдИ рд╣реИред рдпрд╣ 'LIM рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреНрд╕' рдФрд░ 'рдХрдВрдбреАрд╢рдирд▓ рдСрдлрд░реНрд╕' рдЬреИрд╕реЗ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ, рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЙрд░реНрдЧреЗрдЬ рд▓реЗрдВрдбрд┐рдВрдЧ рдорд╛рдирджрдВрдб рдЖрдкрдХреЛ рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рд╕реАрдврд╝реА рдкрд░ рдЪрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИредрдЕрдиреБрднрд╡реА рдирд┐рд╡реЗрд╢рдХ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рд░реБрдЭрд╛рдиреЛрдВ, рдХрд┐рд░рд╛рдпреЗ рдХреА рдЖрдп, рдФрд░ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рдкреВрдВрдЬреА рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреА рдУрд░ рджреЗрдЦреЗрдВрдЧреЗ - рдпрд╣ рд╕рдм рдЙрдирдХреА рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рд░рдгрдиреАрддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреИрд╕реЗ рдлрд┐рдЯ рдмреИрдарддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдПред рдпрд╣ рддрддреНрдХрд╛рд▓ рд▓рд╛рднреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд░реЗ рджреЗрдЦрдиреЗ рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╕рдВрдкрджрд╛ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣реИред
рдЖрдк рдЪрд╛рд╣реЗ рдХреЛрдИ рднреА рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдШрд░ рдХреА рдорд╛рд▓рд┐рдХреА рдХреА рдУрд░ рдЕрдЧреНрд░рд╕рд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреЛрдИ рднреА рдмрд╛рдд рд╣реЛ, рдПрдХ рд╕рддреНрдп рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рдорд╛рди рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ: рдЬреНрдЮрд╛рди рд╢рдХреНрддрд┐ рд╣реИред рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдореЗрдВ рдЦреБрдж рдХреЛ рдбреБрдмреЛрдХрд░ рдФрд░ рдЬрд░реВрд░рдд рдкрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдХреЗ, рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓